come what may

Come what may, I'm going to fight the case out.

不管怎样, 我要使问题水落石出.

Come what may, I will try it.

无论发生什么, 我总要试一试.

Come what may, we'll always stand by your side.

不管发生什么, 我们总与你站在一起.

She has decided to leave him, come what may.

无论怎样,她已下决心要离开他.

Mycella: No , we will see this through , come what may.

武藏: (对秘族众人)快, 马上走!

Come what may, I shall not change my mind.

不论发生什麽事我都不会改变我的心意.

Love will grow; come what may, we'll never part.

爱会成长, 它来了我们就被允许不要再分开.

Come what may, we will stand together shoulder by shoulder.

不管发生什么情况, 我们都要肩并肩站在一起.

Come what may. I will love you until my dying day.

四季常转,冬去春来. 我爱你,直到天荒、地老.

Let come what may.

要发生什么事就发生吧.

I shall go, come what may.

无论发生何事,我一定去.

Come what may. heaven won't fall.

做你的吧. 天塌不下来.

Come what may, I'll never leave you.

无论发生什么, 我永远都不会离开你.

Come what may, I shall never abandon her.

不管怎样, 我绝不会将她抛弃.

The editor says we will publish the school paper this week, come what may.

编辑说,不管怎样,我们将在本周出版校刊.